sábado, 28 de noviembre de 2015

ESPONDA, de España o de Francia?

Loading
Para un vasco, su país es Euskal Herria. Se extiende geográficamente a ambos lados de los Pirineos.  Lo de español o francés ha sido una imposición ajena a sus deseos.
El apellido Esponda  se encuentra en España y en la actual Francia.

Debemos considerar las variaciones en la forma de escribirlo: Sponda, Ezponda, Espondaburu.

Los ''cerritos'' -Pirineos- al decir de mi hermano Gustavo, no fueron obstáculo a la hora de hacer negocios, pastorear las ovejas o encontrar el amor.

Los registros sacramentales de la iglesia católica son la referencia documental más completa existente en los países donde predomina la religión católica. En las iglesias locales se llevaba el registro de los tres principales actos sacramentales de sus fieles: bautismo, matrimonio y defunción. Eso fue decidido para toda la cristiandad en el concilio de Trento (1545-1563).

Buscar en los libros de las iglesias de Europa los registros de los antepasados de los emigrados a América, hasta hace poco tiempo constituía una tarea ardua.  La realizaban historiadores y investigadores para personajes históricos de trascendencia.


Afortunadamente, hoy existe un gran cúmulo de documentos que se han digitalizado y puesto en linea para todo público. Entre estos documentos disponibles tenemos los registros sacramentales de Euskadi, Navarra y las provincias francesas vascas.


No hay comentarios:

Publicar un comentario