 |
| Casa de Enekot Sponde, actual Ayuntamiento en Mauleon- Licharre |
Saint-Palais (en euskera: Donapaleu) es una localidad y comuna francesa situada en el departamento de Pirineos Atlánticos en la región de Aquitania. En ese pueblo degollaron a Enekot Sponde
Cuando en diciembre de 1549 murió la reina de Navarra, Margarita de Angulema, el Parlamento de Burdeos se tomó la revancha, ya que la reina había apoyado la Reforma de Lutero, abriendo las puertas a los protestantes. Con tal motivo, y ya que los de Burdeos se tenían por católicos , el 7 de mayo juzgaron al primer luterano vasco, el zuberotarra Arnaud de Belsunce, a quien condenaron a renegar de su fe en la iglesia de Maule. Al día siguiente, Arnaud de Johanne era condenado a la hoguera y unos días después las encausadas eran dos mujeres: Jeanne de Husmart y Guérautine de Pétrops, esta última también condenada a morir abrasada. El 30 de ma yo del mismo año , el Parlamento juzgaba a otros nueve zuberotarras. Al sacerdote Gartian Etcheverry le condenaban a la hoguera y a Jean Aguerreberry y Enecot Sponde a ser azotados, apaleados y desterrados de por vida. Sponde, era el secretario de Juana de Albret. Las sentencias no se pudieron confirmar porque los 13 juzgados se habían fugado antes de ser detenidos. Sin embargo, Enecot Sponde fue asesinado en Donapaleu 44 años más tarde. Aún recordaban su relación con el luteranismo.
(de Iñaki Egaña -mil nuevas noticias insólitas del país de los vascos)
Auto de condena de Enecot de Sponde, fechado el 30 de mayo de 1550
Historia de Euskal Herria: Del hierro al roble
Por José Luis Orella Unzué, Xosé Estévez, José María Lorenzo Espinosa
Las guerras de religion en Iparralde
Las guerras de religion tambien harian mella en Iparralde, sobre todo en Zuberoa y Baja Navarra.
En 1536 el obispo de Olorón, diócesis de Zuberoa, Gerard Roussel, organizó la propaganda protestante. Pero el gran impulso a la Reforma vino dado por la conversión al protestantismo de Antonio de Borbón y Juana de Albret a partir de 1559. Los funcionarios zuberotarras mós importantes se sumaron a la nueva religión, al igual que los nobles y los mercaderes bearneses,numerosos en Mauleón. En la Baja Navarra se produjo una fuerte división interna, agravada por las rivalidades entre nobles, herederos de beaumonteses y agramonteses. Los Gramont apoyaron la causa protestante de Juana de Albret, mientras que otros señores relevantes como Carlos de Luxe, los Echauz, Armendaritz y Domezain se mostraron a favor de los católicos.
En 1567 los católicos de Baja Navarra expulsaron al pastor reformista y encarcelaron al protestante señor de Larrea, en Ispura, un importante apoyo de Juana de Albret, que le había nombrado alcaide del castillo de Garris.
Juana se vería obligada a enviar a su hiio, el futuro Enrique IV de Francia, para restablecer la autoridad real. Conquistó la fortalezade Garris, realizó una expedicción sobre San Juan de Pie de Puerto y se comprometió a colocar un vicecanciller euskaldún en Saint Palais para dirigir la administración del país.
Pero, a los dos años, el católico señor de Luxe saqueó Zuberoa y tomó Mauleón, que se hallaba en manos del protestante Juan de Belzuntze. La revancha protestante vendría de la mano de Montgomery, que saqueó la Baja Navarra, tomó San Juan de Pie de Puerto y quemó gran cantidad de iglesias y pueblos.
En i587 Juan de Belzunlze al mando de un eiército protestante asoló Zuberoa y en i594 los católicos respondieron con la toma de Saint Palais y la eliminación de Enecot de Esponda, consejero de Juana de Albret.
En Laburdi el protestantismo solamente tuvo algunos seguidores entre la burguesía bayonesa, mientras el resto del país permaneció indiferente. Sin embargo, en 1566, el rey Felipe Il pretextó la propaganda protestante para lograr el pase«provisional», que se convertiría en definitivo, de los arciprestazgos de Fuenterrabía, Cinco Villas, Santesteban y Baztán del Obispado de Baiona al de Pamplona.
La aportación más interesante del protestantismo a la cultura vasca sería la primera traducción del Nuevo Testamento al euskera en i571, obra de Joannes de Leizarraga, por mandato de Juana de Albret.
No hay comentarios:
Publicar un comentario